HongChow,CEO,RochePharmaChina"In1994,RochebecamethefirstmultinationalcompanytosettleinPudongsZhangjiang,whichintheearlydayswaspositionedasahigh-techparkbuthassinceshiftedtoanationalsciencecitywith,andZhangjianginparticular,haveuniqueadvantages,,($131million)RocheInnovationCenterShanghaiofficiallylaunchedinOctober2019wasthecompanysthirdglobalRDcenterfollowingoneinSwitzerlandandanotherinSanFrancisco."
¡@¡@·sµØ¤é³ø°T11¤ë14¤é¡A²Ä¤Q¤»©¡¤¤°ê¡]µL¿ü¡^°ê»Ú³]p³ÕÄý·|º[²Ä¤G¤Q¤@©¡¤¤°ê±M§Q¼ú¡]¥~Æ[³]p¡^¹{¼ú¤j·|¶}¹õ¡C°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½§½ªø¥Óªø«B¡B°Æ¬Ùªø°¨¬îªL¥X®u¨ÃÁ¿¸Ü¡C¡@¡@¥Óªø«B»¡¡A³]p¥¿¤£Â_±NÃÀ³N»P¬ì¾Ç§¹¬üµ²¦X¡A²`¨è¼vÅTµÛ¤H̪º¥Í²£¥Í¬¡©M²£·~Åܲ¡A¦¨¬°±À°Ê²£·~Ãì¡B»ùÈÃì¡B³Ð·sÃì¦V§ó°ªºÝÅD¤Éªº«n¦]¯À¡Cªñ¦~¨Ó¡A§Ú°ê¤£Â_¥[¤j¹ï¤u·~«~¥~Æ[³]pªº«OÅ@©M¹B¥Î¤O«×¡A¥[¤j«P¶i¥~Æ[³]p³Ð³y©M¹B¥Î¤O«×¡A¿n·¥±À°Ê¥~Æ[³]p»â°ì°ê»Ú¦X§@¥æ¬y¡A«P¶i¤¤°ê»s³y¦V¥þ²y²£·~Ãì¡B»ùÈÃì°ªºÝÅD¤É¡C¡@¡@°¨¬îªL»¡¡A¦¿Ä¬±N¥R¤À¹B¥Î³ÕÄý·|³o¤@°ªºÝ¥»O¡A«ùÄò³Ð·s³]p²z©À¡A¥[§Ö¶°»E³]p¤H¤~¡A¤£Â_Â×´I³]p¦¨ªG¡A¥[§Ö³Ð·N³]p¡Bª¾ÃѲ£Åv»P¤u·~»s³y²`«×¿Ä¦X¡A¥´³y¥þ¬Ù³Ð·sµo®iªº¯S¦â©M«GÂI¡C¦P®É¡A¦¿Ä¬ÁÙ±N¥[§Ö¤Þ»â©Êª¾ÃѲ£Åv±j¬Ù¸ÕÂI¬Ù«Ø³]¡A§ó¤j¤O«×«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡A§ó¥[ª`«¤ä¼µ³Ð·sÅX°Ê¡A§ó°ª½è¶qªA°Èµo®i¤j§½¡C¡@¡@¦¹¦¸³ÕÄý·|¤W¡A°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½»P¥@¬Éª¾ÃѲ£Åv²Õ´¦@µû¥X¥~Æ[³]pª÷¼ú10¶µ¡B»È¼ú15¶µ¡BÀu¨q¼ú60¶µ¡A³o¬O¤¤°êª¾ÃѲ£Åv»â°ìªº³Ì°ª¼ú¶µ¡C¡]»¯°¶²ú¡^
·ÖÀࣺ ÌÚѶ
ÑÇÃÀAGÆì½¢ÌüµÇ¼£¬VisitorscheckoutanartexhibitionaboutthePudongNewArea/CHINADAILYTheever-improvingbusinessenvironmentandnumerousopening-uppoliciesfirstexperimentedwithinShanghaisPudongNewAreaoverthepastthreedecadeshavemadethe1,sDailyinApril,ShanghaiPartysecretaryLiQiangsaidPudonghasaccumulatedmuchexperienceinadoptingmanyofthecountryegrateintotheworldeconomyinthecomingyearsandgrowintoaleadingfacilitatorinChinaseffortstodriveeconomicglobalization,,deputyheadofthearea,saidShanghaihasgrownintooneoftheworldskeyfinancialhubs,,098commercialbanksandsecuritiesfirmsandanother2,,morethan41percentoftheforeignbanks,40percentoftheforeigninsurersandover90percentoftheforeignprivateequityfirmsregisteredwithChinas10largestassetmanagementfirms,ninehaveapresenceinPudong."ialcenter,"saidMarkLeung,,000financialprofessionals,thefavorablepoliciesrolledoutbyPudongandthemunicipalgovernmenthavehelpedwiththeprosperityofthefinancialsector,,itbecamethefirstwhollyforeign-ownedprivateequityfirminChinaandappliedformutualfundqualificationwithChina,presidentofFidelityInternationalinChina,applaudedthepioneeringpoliciesfirsttriedoutinPudong."Pudongwillbecometheworld,includingbourses,sdedicationtoimprovethebusinessenvironment,"$sfreetradezonefromJanuarytoAugust,($160billion)duringthefirsteightmonths,accountingfornearlyhalfthecityngshighqualitydevelopmentamidthedeepenedroundofreformandopening-up,specifyingthatPudongsGDPwilltopover2trillionyuaninsevenyears,whichincludegivingthePudonglocalgovernmentmoreadministrativesayineconomicmanagement,,managingdirectorofJLLEastChina,saidthelocalgovernmentsconstanteffortstoimprovethebusinessenvironmentwillfurtherconsolidatemultinationalcompanies,theacceleratedopening-upinthefinancialsectorandthedevelopmentoftechnologieswillsupportthedevelopmentofallindustries,whichwillbetranslatedintomoreopportunitiesinPudong,OrealGroup,whichofficiallytappedintotheChinesemarketbysettingupitscountryheadquartersinShanghaiin1997,,000squaremeters,itisthecompanysfourthRDcenterafterfacilitiesinParis,,presidentandCEOofLOrealChina,thepresenceofLOrealinPudongcanbelargelyattributedtothecompanysconfidenceinShanghai,whichhasgrownintoahubformultinationalcompanies,Pudongw,whichwasadoptedinMarch2017,haslargelyfacilOrealoperates,significantlyinfluencingtheCustomsmodelforLOrealworldwide,Megarbanesaid."Orealhasbenefitedfromthenumberofpoliciestoimprovethebusinessenvironmenthere,"headded.1¡B¡§°ê»Ú¦b½u¡¨¥Ñ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O¥D¿ì¡C¸g¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O±ÂÅv¡A°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q¿W®at³d¡§°ê»Ú¦b½u¡¨ºô¯¸ªº¥«³õ¸gÀç¡C2¡B¤Z¥»ºôµù©ú¡§¨Ó·½¡G°ê»Ú¦b½u¡¨ªº©Ò¦³«H®§¤º®e¡A¥¼¸g®Ñ±±ÂÅv¡A¥ô¦ó³æ¦ì¤ÎÓ¤H¤£±oÂà¸ü¡BºK½s¡B½Æ»s©Î§Q¥Î¨ä¥L¤è¦¡¨Ï¥Î¡C3¡B¡§°ê»Ú¦b½u¡¨¦Û¦³ª©Åv«H®§¡]¥]¬A¦ý¤£¤_¡§°ê»Ú¦b½u±M½Z¡¨¡B¡§°ê»Ú¦b½u®ø®§¡¨¡B¡§°ê»Ú¦b½uXX®ø®§¡¨¡§°ê»Ú¦b½u³ø¹D¡¨¡§°ê»Ú¦b½uXX³ø¹D¡¨µ¥«H®§¤º®e¡A¦ý©ú½T¼Ðª`¬°²Ä¤T¤èª©Åvªº¤º®e°£¥~¡^§¡¥Ñ°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q²Î¤@ºÞ²z©M¾P°â¡C¤w¨ú±o°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q¨Ï¥Î±ÂÅvªº³Q±ÂÅv¤H¡AÀ³ÄY®æ¦b±ÂÅv½d³ò¤º¨Ï¥Î¡A¤£±o¶W½d³ò¨Ï¥Î¡A¨Ï¥Î®ÉÀ³µù©ú¡§¨Ó·½¡G°ê»Ú¦b½u¡¨¡C¹H¤Ï¤WzÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C¥ô¦ó¥¼»P°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥qñq¬ÛÃö¨óij©Î¥¼¨ú±o±ÂÅv®Ñªº¤½¥q¡B´CÅé¡Bºô¯¸©MÓ¤H§¡µLÅv¾P°â¡B¨Ï¥Î¡§°ê»Ú¦b½u¡¨ºô¯¸ªº¦Û¦³ª©Åv«H®§²£«~¡C§_«h¡A°ê¼s°ê»Ú¦b½uºôµ¸¡]¥_¨Ê¡^¦³¤½¥q±N±Ä¨úªk«ß¤â¬qºûÅ@¦XªkÅv¯q¡A¦]¦¹²£¥Íªº·l¥¢¤Î¬°¦¹©Òªá¶Oªº¥þ³¡¶O¥Î¡]¥]¬A¦ý¤£¤_«ß®v¶O¡B¶D³^¶O¡B®t®È¶O¡B¤½ÃÒ¶Oµ¥¡^¥þ³¡¥Ñ«IÅv¤è©Ó¾á¡C4¡B¤Z¥»ºôµù©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D°ê»Ú¦b½u¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b©ó¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡AÂ×´Iºôµ¸¤å¤Æ¡A¦¹Ãþ½Z¥ó¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÃÙ¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Êt³d¡C5¡B¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥L°ÝÃD»Ýn»P¥»ºôÁpµ¸ªº¡A½Ð¦b¸Ó¨Æ¥Ñµo¥Í¤§¤é°_30¤é¤º¶i¦æ¡C¥~°êºô¬õÅéÅç´£½u¤ì°¸Äá¼v§d¦t´@°£¤Fªñ¶ZÂ÷·P¨üµØ¦{¥Ö¼v¡B¦P¦{±õ¤l¡BµØ³±¦ÑµÄ¡B´£½u¤ì°¸³o¥|¤j´ô«n«D¿ò¦W¤ùªº¾y¤O¤§¥~¡A¥~°êºô¬õÁÙ¨£ÃÒ¤F¦h±m«D¿òªº´ô«n·ªö¡CÁ{´ô¯³·½¼vÀJ¶Â³³¶Â¦pº£¡B©ú¦pÃè¡Bµw¦p²¡¡BÁn¦p¿k¡A¥j¾ë²ø«¡F¯ó½s¥©§®ªº³]p¡B²Ó¿°ªº¤uÃÀ±N¿@§ªº¶m¤g·±¡©M¬y°Êªº¥Í¬¡®ð®§¿Ä¬°¤@Åé¡A±H°UµÛ·í¦a¦Ñ¦Ê©m¹ï¬ü¦n¥Í¬¡ªº´Á¬ß©MÂQ©¹¡F¦X¶§¯È¶ìµ¡ªá³QÅA¬°µ¡®æ¤Wªº¤ì°¸À¸¡F§@¬°ÔE¦èªF©²ªº¤@ºØ®b®u¡A¤j¯ï¤Q¤Tªá®i¥ÜµÛ·í¦a¤H¹ï¥Í¬¡ªº¼ö±¡¡F¤j¯ï±ªá¶°´J·N¡B¼f¬ü¡B¹¥Î¬°¤@Åé¡A³QÅA¬°¦P¦{¤Tµ´¤§¤@……´ô«n«D¿ò«Ü¦n¦a¿Ä¤J·í¥N¥Í¬¡¡A¦b¶Ç©Óµo®i¤¤·Øµo¥X·sªº¥Í¾÷¡A³o¦¨¬°´ô«n¶m§ø·í¥Nµo®iªºÁY¼v¡C¿Ä¦X³Ð·s«D¿ò¬°´ô«n¶m§ø®¶¿³½á¯à§@¬°¤å¤Æ¤j¬ÙªºÔE¦è¡A¤]¬O¤@®y«D¿òÄ_®w¡C¨B¤J·í¥N¡A·í«D¿òªº¥Í¦s»P«OÅ@¶i¤J¤H̵ø³¥ªº®ÉÔ¡AÔE¦è¤]¦b¤£Â_±´¯Á¡AÅý«D¿ò§ó¦n¦a¿Ä¤J¥Í¬¡¡A¦b¶Ç©Ó³Ð·s¤¤§ó¦n¦aµo®i¡C¦b³o¤@¹ê½î¤¤¡A´ô«n¨«¦b«e¦C¡A¤×¨ä¬O³q¹L¦hºØ¤è¦¡¡AÅý«D¿ò¦¨¬°¶m§ø®¶¿³·s°Ê¤O¡C«D¿ò¤]¨£ÃÒµÛ¤¤°ê¹A§øªºµo®i»PÅܤơC¤j¯ï¿¤¦b«D¿ò¶i´º°Ï¤W°µ¤å³¹¡A¦P¦{´ò¯`¥Ö¼v»R°Ê¡B±õ¤lÁnÁn¡A±aµ¹¹C«È¿W¯Sªº¤j¯ï¹Cª±ÅéÅ窺¦P®É¡A¶Ç¼½µÛ¤j¯ï«D¿òªºÁn¦W¡C¥HÁ{´ô°Ï¥©®Q¯ó½s¤â¤uÃÀ¹A¥Á±M·~¦X§@ªÀ¬°¤Þ»â¡A¦p¤µ¡AÁ{´ô¤w«Ø¦¨¶°¶Ç©Ó¡B³]p¡B¥Í²£¡B°ö°V¡B°ÑÆ[¡BÅéÅ笰¤@Å骺Á{´ô¯ó½s¥Í²£¶Ç©Ó±Ð¨|°ò¦a¡A§l¯Ç¸Ñ¨M«®°Ï¤@±a¯d¦u°ü¤k¡B³h§x®a®x¡B´Ý¯e¤Hªº´N·~°ÝÃD¡A¿ç®g±a°Ê©PÃä¸s²³5000¦h¤á¡A¨ä¤¤³h§x¤á500¦h¤á¡A²£«~¾P©¹¥þ°ê¦U¤j«°¥«¡C¼á«°¿¤«õ±¸¦a°ì¯S¦â¡A¤£Â_°µ¤j°µ±j¼á«°³óÀY½`«~µP¡A¥´³yªº³óÀY½`¤å¤Æ®È¹C¥ÍºA¶é°Ï¶°®È¹CÆ[¥ú¡B»s§@ÅéÅç¡B²£«~®i¾P¬°¤@Åé¡A¬°·í¦a¶m§øµo®iª`¤J¤F·s¬¡¤O¡C²´¤U¡A¸Ó¶é°Ï¥¿É¤O¹q°Ó¡A³q¹Lµo®iª½¼½±a³f¡A§U¤O¶é°Ï§ó¦n§ó§Öµo®i¡CVisitorstryoutdifferentlipsticksattheLOrealboothduringthesecondChinaInternationalImportExpoinShanghailastyear.[Photo/Xinhua]GlobalcompaniesseemegatradeexpoaschancetoexpandfootprintinChinaThethirdChinaInternationalImportExpo,whichrunsfromWednesdaytoTuesdayinShanghai,"platformofengagement",a"signal"representinga"voteofconfidence"anda"bridge",foreigncompaniesseetheeventasmeanstotapintothelatestindustrytrendsinChina,andawaytoiniti,pharmaceuticalcompanyMSDisunveilingaseriesofongoingprojectsattheCIIE,includingitstwoCOVID-19vaccinesthatareunderdevelopmentandanoralantiviraldrug."Whatwearedoingistotrytoimprovehealthcare,notjustaroundCOVID-19,buthealthcaregenerally,"saidJosephRomanelli,ChinaunitpresidentofUnitedStates-basedMSD,whichisheadingthenementwithChinesecounterpartBiokangtaifortheexclusiveauthorizationforresearchanddevelopment,production,supplyandcommercializationofaCOVID-19vaccine,whichisbeingjointlydevelopedbyAstraZenecaandtheUniversityofOxford,inChina."TheagreementisexpectedtokeepChinasvaccinesonpacewiththeworldsleadingtechnologytobenefitChinesepeopleassoonaspossible,"saidMichaelLai,,,suchasthesiteofChengdu,Sichuanprovincebeingdesigned"thelong-termcommitmentofthecompanysinChinaforChinastrategy",,presidentofMerckChina,thescheduledholdingoftheCIIEsuggeststhat"Chinaisback,andwearemoreorlessbacktobusinessasusual".Gaborsaid:"Wehavethisopportunitytoconvey,whatwedidduringCOVID-19,butalsowhatourbiginvestmentandpartnershipplansareforthefuture."Hiscompanysthree-prongedbusinessstructureoflifescience,healthcareandperformancematerialshelpedwe,thecompanyisoncoursetomaketwomajorannouncements£unveilingtheofficialChinesenameoftheMercklabelandlaunchingawhitepaperitproducedincoordinationwithgovernmentauthoritiesintheGuangdong-HongKong-MacaoGreaterBayArea."TheGBAisastrategicdevelopmentareainSouthChina,andwedidathoroughlookatthedynamicsofwhattheyaredoing,howtheyaredoingitandhowourinnovationhubs,inparticularinGuangzhou,couldcontribute,"OrealGroup,thismeansactivatingthecategoryoffragrancesinChinabydebutingfourperfumeproductsduringthisyearsCIIE."TherearesomecategoriesthatareverywelldevelopedinChinalikeskincareandmakeup,,itsstillunderrepresentedinChina,"saidFabriceMegarbane,presidentandCEOofLkeennessforhightechnology,LOrealisdebutinganartificialintelligence-poweredsmartmakeupgadgetthatgivesadviceonbeautyrecommendationsforpersonaluse."ThroughtheCIIE,companieslik,butapositiveimpactoutsideofChina,"ofsomeofitsbrandsandcertainproductlinestoChina,whereconsumeri,,presidentofAmorepacificinChina,choosingcatchynamesandselectingpackagingpatternsarebeingfactoredintothedecision-makingprocessfornewproductdebuts£aclearsignthat"Chinaisshapinguptobethepivotforinnovation".TherobustdigitalmarketplacehashelpedAmorepacificfendofflosses,,withsomebrandsevenbuckingthetrendandachievingdouble-digitgrowth."Weseethedualcirculationstrategyasanaturalspilloverofdomesticcirculation,wherethevastChinesemarketservesasthelaunchpadforsomeofthemostadvancedretailpractices,suchasomnichanneloperations,",chairmanandCEOofconfectionerycompanyMondelezInternational,theCIIEgivesthecompanya"firsthandtouchandfeel",Mondelezisintroducingnewproductslikechocolateswithlesssugarandlow-sodiumcookiesattheexpo."Wetrytogetnewideasandnewcontextthatgivesusnewbusinessopportunitiesand¡eventuallyleadtonewproducts,"VandePutsaid."Forexample,inChina,astheconsumersstayathomemore,werealizedthatOreos(acookiebrand),",ChinaCEOofFonterra,aNewZealanddairycompany,seesmoreofacommercialbenefitintheCIIEasitnotonlystandstogeneratepotentialbusinessleadsforthecompanybutalsobetterempoweritslocalpartners."Thisyearwesupportmoreofadirecttransaction,,"Chowsaid."Whenconsumershavemorechoices,,weneedtoalwaysthinkabouthowtoprovidelocalizedinnovationandproductsthatmeetconsumerneeds,"hesaid.
AdeliveryworkerridesabikebetweenstreetbarrierstoassistsocialdistancingintheCityofLondonfinancialdistrict,followingthecoronavirusdisease(COVID-19)outbreak,inLondon,Britain,June30,2020.[Photo/Agencies]Lockdownsaroundth,LondonFoodatHome,anonlineplatformforfoodshoppingintheUK,enteredthemarketduringthecoronaviruspandemic."Saleswentthroughtheroofduringfirstthreemonthsofthelockdownbutdecreasedsteadilyasthingsreopened,"saidFlorentGacon,whoownstheplatform."Wedidover1,000deliverieswithintwomonthsofthelockdownstarting."Gacon,withhisbusinesspartnerRobertoEspinoza,setupLondonFoodatHomewith,,twowell-knownfoodmarketsinLondon."Wewantedtoshowthatnotjustsupermarketscoulddohomedeliveryandthatsmallartisanswerealsoabletobecateredforandcanfeedthenation,",t"makeanyrealprofits"inthatperiodastheyinvestedheavily."Themostimportantthingwasnottothrowawayproductsandtohelpotherbusinesskeepgoing,especiallythosethatdonthaveanonlinepresenceorthepossibilitytodohomedelivery,"pplychainandthequalityoftheproducts."Nobodyreallyknewhowtomanageasvolumesweresounexpected,"hesaid."Butbyusingsuppliersthatarereallyneartous,wewereabletocommunicateeverydayandmanagethestocksweneeded."InEngland,,Gaconsawabigdecreasein,butheisnotcountingonmuchsupportcomingfromthegovernment."WeshouldbeOKuntilChristmas,butIamalotmoreworriedaboutthefirsthalfof2021,"¡ê30($).Nowthatsbeenraisedto¡ê50,actorinthedecision."Thechargeis¡ê15pervanperdayandeverydaythisisabighitforus,"hesaid."Thetraffichasincreased,meaningthevansareontheroadsforlongerandwerespendingmoreonfuel."scoronavirusbattle,sheadcountto80fortheChristmasseason,asmarketsinthecountry.KennedyOdhiambocollectsgarbagefromaneighborhoodintheKenyancapitalNairobionThursday.[OTIATOOPALI/CHINADAILY]Editorsnote:ThisnewscolumnshowcasesstoriesfromaroundtheworldtsfirstcoronaviruscasewasannouncedinMarch,KennedyOdhiamboedcells."Wehadbeenfollowingthenewsonthepandemicbecauseinmatesareallowedtowatchnewsontelevisiononceaday,"OdhiambosaidofthattimeinthecitysJamhuriPrison."Withtheinformationweweregettingaboutthevirus,wewereworriedaboutwhatourfatewouldbeespeciallyiftheinfectionmanagedtogetwithintheprisonwalls."Hesaidtheprisondepartmenttookmeasurestoensurethesafetyoftheinmatesandastimeprogressedtheyrealizedthattheycouldstayclearofthevirusiftheyfollowedthelaid-downinstructions."OncetheviruswasdetectedinKenya,theprisonauthoritiesputinplacemeasurestoensurewedidnotgetinfected,"Odhiambosaid."Themasowedvisitors."Inaddition,thegovernment,oldprisoners,thosearrestedforpettycrimeandthosewithsmallfinesoutstandingwerereleasedearly."WhenhissentenceendedinAugust,ce,hehadtoadjustinordertofitintothenewreality."ThebiggestimpactInoticed,andwhichsoonbecamemybiggestworry,wasthenumberofjoblossesthathadresultedfromthevirus,"hesaid."Havingleftprison,myprioritywastoturnmylifearound,"CouldnotletitpassHesaidthatthepeoplehewashopingwouldh,hecouldnotletitpass."GarbagecollectionisnotwhatIhadinmindwhenIwasthinkingaboutgettingajobbutIhadlittleornochoicebuttotakeupthejob,",whiletryingtobeoptimisticthatthingswilleventuallyturnaround,,hesaid."IwouldliketobehopefulandsaythatthingswillbebetternextyearbutIknowitwillnotbethatsimple,"hesaid."Thenumberofpeoplewhohav"Heporthemselvesasemploymentprospectsdwindle.PeoplevisitanintelligentproductionlineattheboothofSiemensattheIntelligentIndustryandInformationTechnologyexhibitionareaduringthethirdChinaInternationalImportExpoinShanghaionNov6,2020.[Photo/Xinhua]Bytheendof2022,morethan60percentofChinastop1,000enterpriseswilldeployapplicationscenariosbasedon5Gandedgecomputing,whichwillacceleratethepaceofpost-epidemicrecoveryandinnovation,accordingtoanindustrypredictionreportreleasedonTuesday."Itwilldriveinvestmentgrowthof5Ginfrastructureandinternetofthingssolutions,"accordingtothereport,titled2021ChinaICTMarketPredictions,issuedbyInternationalDataCorporation,sinvestmentin5Gwillexceed800billionyuaninthe2021-2025period,anditsexpendituresoninternetofthingswilltotalover6trillionyuanoverthenextfouryears."Althoughthemostseriousstageoftheepidemiccrisisisover,recoveringfromeconomicchaosandadaptingtomorelastingsocialandbusinesschangeswilldominateITinvestmentdecisionsandreshapeitsprioritiesforthenextfiveyears,"IDCChinamanagingdirectorKittyFoksaid."Technologywillleadustothenextnormalandplayagreaterrole."AccordingtothelatestforecastfromIDC,thescaleofChinasICTmarket(includingthethirdplatformandinnovativeacceleratortechnology)willreach$,,$,,IDCChinavice-presidentandchiefresearchanalyst,stressedchangesinChinasICTmarketwillbecloselyconnectedwithkeywordsinthe14thFive-YearPlan(2021-25)andindustryusersfocusonthedigi,45percentofrepetitivetaskswillbeautomatedorenhancedthroughtheuseof"digitalemployees"supportedbyAI,roboticsandroboticprocessautomation,thereportpredicted.StaffmembersworkataworkshopinCRRCQiqiharRollingStockCoLtdinQiqihar,NortheastChinasHeilongjiangprovince,onApril10,2020.[Photo/Xinhua]Chinawillcontinuetopromotethe"double-hundredaction"toenrichtheupcomingthree-yearactionplanforreformofState-ownedenterprises,whichisexpectedtosharpentheircorecompetitivenessandstrengthendynamismforsustainedgrowth,"double-hundredaction",orshuangbaiaction,isacampaignledbydSOEs,andmorethanahundredlocalSOEstoimplementreformssuchastakingtheleadinmakingbreakthroughsinkeyfieldsandlinksofreform,seffortsfordeepeningayduringthethree-yearactionplanperiod,theheadquartersofSOEsmustguidetheirsubsidiariestakingpartinthe"double-hundredaction",toreviewtheirworks,cember,saidWengJieming,vice-chairmanoftheState-own"double-hundredaction"hasbeenimplementedformorethantwoyears,over400SOEshaveparticipatedinthecampairs,withamajorityofdirectorsfromoutsideofthecompanies,lymanner,ementmodeinSOEsinanumberofsectorstoachievemarket-orientedemploymentsystemby2022,thisrequirescompaniesinvolvedinthe"double-hundredaction",aspioneercompanies,tocompletethesegoalsbytheendofthisyear,,theymustacceleratethepaceofstrengtheningthemoderncorporatestructure,introducinglastplaceeliminationsystemanddevelopingsoundmarket-orientedoperatingmechanisms,,asoundincentiveandrestraintmechanismshouldbeusedasthepowerandsourcetofullymobilizetheenthusiasm,initiativeandcreativityofofficialsandworkersinenterprises,hesaid."ThereformhasnotonlycreatedmorecommercialvitalityandexpandedSOEssaleschannels,butalsointroducedamarket-orientedremunerationsystemtobetterrewardoutstandingperformanceandincentivizeinnovation,"saidZhangXiaobin,chairmanofGuangzhou-basedChinaNationalElectricApparatusResearchInstituteCoLtd,asubsidiaryofChinaNationalMachineryIndustryCorp,thenation,about90percentofitsemployeesfromresearchanddevelopmentdepartmentsareabletoholdthecompanysshares,anditsnetprofitreached277millionyuan($)in2019,,chairmanofHunan-provincebasedCRRCZhuzhouElectricLocomotiveResearchInstituteCoLtd,asubsidiaryofChinaRailwayRollingStockCorp,thecountryslargestrollingstockmanufacturerbyproductionvolume,saidthecompanyhasnotonlygraduallyremovedtheadministrativelevelformanagersinmanyofitsunits,butalsoencouragedmanagerst,secretary-generaloftheSASAC,saidsolidstepsw,advancingresearchoncriticaltechnologies,andvigorouslypromotingentrepreneurshipandinnovation,hesaid.
ÉÏһƪ£ºÑÇÃÀam8¹ÙÍøappÏÂÔØ
ÏÂһƪ£ºÑÇÃÀag×îеǼµØÖ·
ÅáÒ»ÖÛ2021-01-25
Á¹ÆéÖª»Ý£º¸g¹L½sµ{ªº¾÷¾¹¤H¤p¨®¡An¦bÁɹD¤W§U±À»Ùꪫ¨«§¹¤ñÁɸô½u¡C¡@¡@11¤ë15¤é¤U¤È¡A2020¤j³s¤¤¤éÁúÅé¨|¤å¤Æ¬¡°Ê©P¨t¦C¬¡°Ê¤§¤@¡A¤é¥»¤E¦{°ê»Ú¾÷¾¹¤H¤jÁɤj³s½sµ{¹D³õ°ê»ÚÁܽÐÁÉ¡A¦b¤¤¤s°Ï¦òùÛÂÄ¡]¤j³s¡^¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß¶}ÁÉ¡C¨Ó¦Û§Ú¥«¨â©Ò¤p¾Çªº¾Ç¥Í¡A¥H¤Î¦òùÛÂÄ¡]¤j³s¡^¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß½sµ{¹D³õªº¾Çû¡A¦@p¬ù60¦W¤p¿ï¤â°Ñ¥[¤F¦¹¦¸ÁܽÐÁÉ¡C«Ä¤l̦bÁÉ«e§¡¸g¹L±Mªù°ö°V¡A§Q¥Î¤é¥»¤è±¤Þ¶iªº½sµ{¼Ò¶ô¹ï¾÷¾¹¤H¤p¨®¶i¦æ½sµ{¡A¥H¨Ï¤p¨®¦b«ü©wÁɹD¤¤§¹¦¨¤ñÁÉ¥ô°È¡A¥t¥~¡AÁɨÆÁÙ¦³¨â½ø¾÷¾¹¤H¤p¨®ªº¬Û¼³¹ï¾ÔÀô¸`¡A¤ñÁɳõ±¬Û·í¦³½ìºë±m¡C¡@¡@¥»¦¸ÁܽÐÁɧ@¬°2020¤j³s¤¤¤éÁúÅé¨|¤å¤Æ¬¡°Ê©Pªº¤@Ó¤À·|³õ¡A¥Ñ¥«Åé¨|§½¡B¤j³s·s»D¶Ç´C¶°¹Î¡B¤j³s«C¤Ö¦~Åé¨|Áp¦X·|¦@¦P¥D¿ì¡A¦òùÛÂÄ¡]¤j³s¡^¤å¤ÆÃÀ³N¤¤¤ß¨ãÅé©Ó¿ì¡C¦¹¦¸¤¤°êÁɰϪºÁÉÃD¡A¥Ñ¤é¥»¥þ±Ð¬ã¶°¹Î½s¼g¡AÁɨƶµ¥Ø³]¸m©M¬yµ{¡A¤]»P¤é¥»¤E¦{¤jÁɦP¨B¡C³o¬O¤E¦{°ê»Ú¾÷¾¹¤H¤jÁɲĤG¦¸¦b¤j³s³]¸m¤ÀÁɰϡA¥h¦~¤j³sÁɰϪº«ax¤p¿ï¤â¥Ñ¤é¤è´£¨Ñ¶O¥Î¡A¥Nªí¤¤°ê«e©¹¤é¥»¤E¦{°Ñ¥[¤F¤jÁÉ¡C¾Ú©Ó¿ì¤è¤¶²Ð¡A¤µ¦~ªºÁܽÐÁɱĥΤF¥h¦~¬Û¦Pªº³W«h¡A¦b¤j³sÁɰϸg¹LªìÁÉ¡B´_ÁÉ©M¨MÁÉ¿ï©Þ¥XªºÁɰϲĤ@¦W¡A±N©ó2021¦~8¤ë¨üÁÜ«e©¹¤é¥»°Ñ¥[¤E¦{°ê»Ú¾÷¾¹¤H¤jÁÉ¡C¡@¡@11¤ë15¤é¡A¤j³sÁɰÏÁܽÐÁɶ}¹õ¦¡¤W¡A¤é¥»¾Ç¬ã±Ð¨|¤½¥q¸³¨Æ¡B¤é¥»½sµ{¹D³õÁ`t³d¤H¯³¦³¾ðµ¥4¦ì¤é¤è¥Nªí¡A³q¹L¹ê®ÉµøÀW³s½uªº¤è¦¡¡Aµ¹¤j³sÁɰϪº¤p¿ï¤âÌ¥[ªo¥´®ð¡C¤j³s½sµ{¹D³õt³d¤H®]´@»Dªí¥Ü¡A³q¹L³o¦¸ÁܽÐÁÉ¡A¤¤¤éÁp¦X¦@¦P¥´³yAI®É¥Nªº°ê»Ú¤Æ·s¤Ö¦~¡A¬°¨àµ£µo®i¶}©Ýµø³¥¡A«Ø¥ß¤@ÓÀu½èªº¾ô±ç©M¥»O¡A³q¹L½sµ{ªìÅéÅç©M¤ñÁɪº§Î¦¡¡AÅý©Ò¦³°Ñ»Pªº«Ä¤l¦³µL¦ù®iªº¥i¯à©Ê¡AÅý«Ä¤l¦b¨É¨ü²{¥N¬ì§Þ¦¨ªGªº¦P®É¡A¤]¯à°÷ÁëÁå¦Û¤vªº°Ê¤â¾Þ§@¯à¤O¡A¹ê²{¦Û¤vªº·Qªk¡A¦b´J±Ð¤_¼Ö¹Lµ{¤¤¨ã³ÆÄvÁɺ믫¡A¼W¥[·¾³q¯à¤O¡A´£¤É¤ß²z¯À½è¡A¾Ç·|©è§Ü®À§é¡AÀò±o¦¨´N·P¡A¦P®É¤]Åý«Ä¤l̸Ѩì¦h°ê¤å¤Æ¡A¨Ã¦³¾÷·|»P¦U°ê¤pªB¤Í¶i¦æ¥æ¬y¾Ç²ß¡C¡]°OªÌ®}´D´D¡^
[CAIMENG/CHINADAILY]Chinassavingsrate,althoughhigh,hasbeendecliningoflate,,thelatestyearforwhichfulldataareavailable,morethandoubletheworldaverageofaamorebalancedstate,,butasprivatesectorsavingsaccountforalargerproportionofnationalsavings,anyfurtherdeclinesinthenationalsavingsrateinthefuturewillbemainlytriggeredbydecreasesintheprivatesavingsrate,,andthetrendofhouseholdsavingsduringthe14thFive-YearPlanperiod(2021-25)growingfasterthanlaborproductivity,itisexpectedthatthegrowthrateofhouseholdincomewillingeffectonconsumptionandredu,thesavin,globaluncertaintiesbroughtbywoeslikeSino-UStradefrictionsandtheCOVID-19pa,thesocialsecurityspendingonold-agecare,,,,whichisalwaysaccompaniedbymassivepublicspending,,itsmarginalco,,actorsarethemaindeterminantsofthechangeinresidents,,,theagingpopulationissue,inthefuture,,theworking-agepopulationaged16to59hasbeguntodeclineinChina,(2013-18).During2021-25,thenumberoftheworking-agegroupwillfurtherdecreaseby25to30million,muchfasterthanthepaceseenduringthe13thFive-YearPlanperiod.
ĪÉÙ´Ï2021-01-25 01:54:19
HongChow,CEO,RochePharmaChina"In1994,RochebecamethefirstmultinationalcompanytosettleinPudongsZhangjiang,whichintheearlydayswaspositionedasahigh-techparkbuthassinceshiftedtoanationalsciencecitywith,andZhangjianginparticular,haveuniqueadvantages,,($131million)RocheInnovationCenterShanghaiofficiallylaunchedinOctober2019wasthecompanysthirdglobalRDcenterfollowingoneinSwitzerlandandanotherinSanFrancisco."
³Â»á½à2021-01-25 01:54:19
¡@¡@·sµØ¤é³ø°T11¤ë14¤é¡A²Ä¤Q¤»©¡¤¤°ê¡]µL¿ü¡^°ê»Ú³]p³ÕÄý·|º[²Ä¤G¤Q¤@©¡¤¤°ê±M§Q¼ú¡]¥~Æ[³]p¡^¹{¼ú¤j·|¶}¹õ¡C°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½§½ªø¥Óªø«B¡B°Æ¬Ùªø°¨¬îªL¥X®u¨ÃÁ¿¸Ü¡C¡@¡@¥Óªø«B»¡¡A³]p¥¿¤£Â_±NÃÀ³N»P¬ì¾Ç§¹¬üµ²¦X¡A²`¨è¼vÅTµÛ¤H̪º¥Í²£¥Í¬¡©M²£·~Åܲ¡A¦¨¬°±À°Ê²£·~Ãì¡B»ùÈÃì¡B³Ð·sÃì¦V§ó°ªºÝÅD¤Éªº«n¦]¯À¡Cªñ¦~¨Ó¡A§Ú°ê¤£Â_¥[¤j¹ï¤u·~«~¥~Æ[³]pªº«OÅ@©M¹B¥Î¤O«×¡A¥[¤j«P¶i¥~Æ[³]p³Ð³y©M¹B¥Î¤O«×¡A¿n·¥±À°Ê¥~Æ[³]p»â°ì°ê»Ú¦X§@¥æ¬y¡A«P¶i¤¤°ê»s³y¦V¥þ²y²£·~Ãì¡B»ùÈÃì°ªºÝÅD¤É¡C¡@¡@°¨¬îªL»¡¡A¦¿Ä¬±N¥R¤À¹B¥Î³ÕÄý·|³o¤@°ªºÝ¥»O¡A«ùÄò³Ð·s³]p²z©À¡A¥[§Ö¶°»E³]p¤H¤~¡A¤£Â_Â×´I³]p¦¨ªG¡A¥[§Ö³Ð·N³]p¡Bª¾ÃѲ£Åv»P¤u·~»s³y²`«×¿Ä¦X¡A¥´³y¥þ¬Ù³Ð·sµo®iªº¯S¦â©M«GÂI¡C¦P®É¡A¦¿Ä¬ÁÙ±N¥[§Ö¤Þ»â©Êª¾ÃѲ£Åv±j¬Ù¸ÕÂI¬Ù«Ø³]¡A§ó¤j¤O«×«OÅ@ª¾ÃѲ£Åv¡A§ó¥[ª`«¤ä¼µ³Ð·sÅX°Ê¡A§ó°ª½è¶qªA°Èµo®i¤j§½¡C¡@¡@¦¹¦¸³ÕÄý·|¤W¡A°ê®aª¾ÃѲ£Åv§½»P¥@¬Éª¾ÃѲ£Åv²Õ´¦@µû¥X¥~Æ[³]pª÷¼ú10¶µ¡B»È¼ú15¶µ¡BÀu¨q¼ú60¶µ¡A³o¬O¤¤°êª¾ÃѲ£Åv»â°ìªº³Ì°ª¼ú¶µ¡C¡]»¯°¶²ú¡^£¬AsteeldomeishoistedontotheNo1reactoratHaiyangnuclearpowerplantinShandongprovinceinMarch2016.[Photo/Xinhua]H,accordingtoitsoperatorShandongNuclearPowerCo,sunitonefacilitybeganoperatinginOctosfirstcommercialnuclearheatingproject,theplantstwoWestinghouseAP1000units,whichextractnon-radioactivesteamfromthefacilityssecondarycircuit,havealsoprovidedheatingto700,000squaremetersofhousingsinceNovember2019,includingSNPCsdormitoryandsomeresidentsofHaiyang,,000-metric-tonlarge-scalenucleardesalinationdemonstrationprojectthatprovidescleanwaterforresidentsandindustriesintheareawillalsobeginoperationsthisyear,suseofnuclearenergyheatingisexpectedtomakeunnecessarytheuseof23,htheprovincesofZhejiang,snuclearpowerplantconstructioninthecomingyearsisexpectedtoadvancesteadily,playingamoresignificantroleinthecountry,apowermarketanalystatBloombergNewEnergy,saidtheHaiyangplantisthefirstcommercialattemptinChinatosupplyheatfromnuclearpower."Chinaisundergoinganapprovalprocessforanuclear-basedheatplantinHeilongjiangprovince,whichwillbethefirstinlandreactornolongerassociatedwithelectricitygeneration,"Weisaid."BotheffortsinShandongandHeilongjiangunderscoreChinasresolutiontodecarbonizeitsenergy-intensiveheatingsector,",councilpresidentoftheChineseNuclearSociety,saidthecountrygeneration,possessinganadvancednuclearpowerindustrychainincludinguraniumresourcesexploration,nuclearfuelsupply,engineeringdesignanddevelopment,engineeringsupervision,equipmentmanufacturing,ssecureandefficientdevelopmentofnuclearpower,,thecountrysCabinet,hasapprovedconstructionoffourhomegrownHualongOnereactors:twoaspartofthephaseonefacilityatSanaoplantinZhejiangandtheremainingtwoaspartofthephasetwofacilityatChangjiangplantinHainanprovince,whichinsiderssaidtheybelievewillrebootthecountry,Ch,,14,ofdomesticallydevelopedthird-generationreactorsincludingHualongOne,whichisalreadyofficiallyinmassproductionmode,accordingtothenuclearsociety.¡£AvisitorplaystabletenniswitharobotattheboothofOmronattheequipmentexhibitionareaduringthesecondChinaInternationalImportExpo(CIIE)inShanghai,EastChina,onNov7,2019.[Photo/Xinhua]SHANGHAI--Withfull5Gnetworkcoverageinitspavilion,thethirdChinaInternationalImportExpoisadazzlingplatformfortheworld,5Ghadjustmadeitsappearanceandhadfewactualapplications,,Qualcommisshowingvariouscutting-edgeinnovationslike5Gmillimeterwave,,builtbytheQualcommRobo,QualcommChinaannouncedithasbeguncooperationwiththeShanghaiUniversityofSportandShanghaiPongBotTechnologyCoLtd,themanufactureroftheping-pongrobot,tocarryoutresearchanddevelopmentandinnovationbasedonsportstraining,sportseducation,entertainmentandotherscenarios."Theinvolvementoftechnologiessuchas5Ga,thechangesbroughtaboutbytechnologywillbesubversive,"saidYangLuo,olutionsforambulances,wherevideoanddataareG,,technicaldirectoroftheresearchdepartmentofNokiaBellLabs(China),saidthat6Gtechnologywillnotonlyincreasecapacitybutwillalsointegratecommunications,"sixthsense"anddetectsubtleenvironmentalchangessuchashumanbehaviorsandobstacles,whichcouldbeappliedworks,andChinahnology,atotalof690,0005GbasestationshavebeensetupinChinaasoftheendofSeptember,generationsofcommunicationstechnology,fewmanufacturersproducedterminalsinthefirstyearofcommercialservice,whilemostchosetowaitandsee."However,inthe5GeraandespeciallyintheChinesemarket,towardthemid-to-lowendwerenotseeninthe3Gand4Geras,",marketingdirectoroftheChinaMobileBusinessGroupatNokiaShanghaiBell,saidthereisnopastexperiencein5Gbusinessconstruction,whichrequirescontinuousexploration,and5Gproductandtechnologymaturationneedstofollowobjectivelaws.",whentheentirenetworkislaidout,5Gwillbecomeanexcellentweaponforthedigitaltransformationoftheentireindustryandthecultivationofneweconomicgrowthdrivers,"Wangsaid.¡£
ÞÉÔÄ2021-01-25 01:54:19
¡@¡@Äò¼g®úªF¶Ç©_¡A«µÅT§ï²±jµ¡CªÓtµÛ·sªº¾ú¥v¨Ï©R¡A®úªFnÄ~©Ó³Ð·s°ò¦]¡AªÃ©Ó³Ð·s¶Ç²Î¡AºË·Ç¥@¬É¬ì§Þ«eªu¡A¥þ¤O§ð°íÃöÁä®Ö¤ß§Þ³N¡A¤£Â_Àu¤Æ³Ð·sÀô¹Ò¡A¾Ä¤O¥´³y¤¤°ê¦Û¥D³Ð·s·s°ª¦a¡Fn²`¤Æ§ï²¶}©ñ¡A¥[±j§ï²¨t²Î¶°¦¨¨ó¦P°ª®Ä¡A²`¤J±À¶i°ª¤ô¥¨î«×«¬¶}©ñ¡A¤£Â_´£°ªÄvª§¤O©M§l¤Þ¤O¡Aª§°µÁp³q¤¤¥~ªºµo®i¼Ð±ì¡Fn°í«ùµo®i´f¥Á¡A¤£Â_´£°ªªv²z²{¥N¤Æ¤ô¥¡A§V¤O¦¨¬°¦V¥@¬É®i¥Ü¤¤°ê¯S¦â¡B¹üÅã¨î«×Àu¶Õªºµ¡¤f¡C¡@¡@¼é¯F®ú¦¿Áï¡A¾Ä·ª¦A´¦|¡C¯¸¦b¨âÓ¤@¦Ê¦~¾Ä°«¥Ø¼Ðªº¾ú¥v¥æ¶×ÂI¤W¡A¦Ó¥ß¤§¦~ªº®úªF³d¥ô«¤j¡B¨Ï©R¥úºa¡C¤W®ü©M®úªFn¨c°O²ßªñ¥Á`®Ñ°O«nÅñ°U¡AÄ~Äò§ì¦í¾÷¹J¡B¼¶Õ¦Ó¤W¡A¬ì¾Ç§â´¤·sµo®i¶¥¬q¡A°í¨M³e¹ý·sµo®i²z©À¡AªA°Èºc«Ø·sµo®i®æ§½¡AÅý¤W®ü³o®y¥úºaªº«°¥«³Ð³y§ï²¶}©ñ·sªº©_¸ñ¡A¬°¹Ü¨ú·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q°¶¤j³Ó§Q§@¥X·s°^Äm¡I¡@¡@¥¡µøµû½×û£¬>>¥¿¤åÄÒªº»â¾É¬OªÀ·|¥D¸qªkªv³Ì®Ú¥»ªº«OÃÒ¡@¡@ÄÒªº¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¥H²ßªñ¥¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡¡A°í«ù¨Ìªkªv°ê¡B¨Ìªk°õ¬F¡B¨Ìªk¦æ¬F¡A¦@¦P±À¶iªkªv°ê®a¡Bªkªv¬F©²¡BªkªvªÀ·|¤@Å髨³]¡A¨Ï§Ú°êªºªk«ß³W½dÅé¨t§ó¥[§¹³Æ¡Bªkªv¹ê¬IÅé¨t§ó¥[°ª®Ä¡BªkªvºÊ·þÅé¨t§ó¥[ÄY±K¡Bªkªv«O»ÙÅé¨t§ó¥[¦³¤O¡BÄÒ¤ºªk³WÅé¨t§ó¥[§¹µ½¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªvÅé¨t«Ø³]¡B¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªv°ê®a«Ø³]¨ú±o¥¨¤j¦¨®Ä¡A¦³¤O¦a«P¶i¤F°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æ¡C³o¨Çªkªv¦¨´Nªº¨ú±o¡A³Ì®Ú¥»ªºì¦]´N¬OÄÒ»â¾É¤H¥Á°í«ù©M©Ý®i¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªv¹D¸ô¡C²ßªñ¥Á`®Ñ°O²`¨è«ü¥X¡A¥þ±±À¶i¨Ìªkªv°ê¡A¥²¶·¨«¹ï¸ô¡A¦pªG¸ô¨«¿ù¤F¡A«nÁÕ¥_Âá¤F¡A¨º¦A´£¤°»òn¨D©MÁ|±¹¤]³£¨S¦³·N¸q¤F¡C¥i¥HÁ¿¡A¹D¸ô¨M©w¤è¦V¡A¹D¸ô¨M©w©R¹B¡C¡@¡@°í«ù¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªv¹D¸ô¡A³Ì®Ú¥»ªº¬O°í«ù¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¡AÄÒªº»â¾É¬OªÀ·|¥D¸qªkªv³Ì®Ú¥»ªº«OÃÒ¡C¡@¡@º¥ý¡A°í«ùÄÒ¹ïªkªv¤u§@ªº»â¾É¡A¬O³e¹ý·í¥N¤¤°ê³Ì°ª¬Fªvì«hªº¥²µMn¨D¡C°í«ù©M¥[±jÄÒªº¥þ±»â¾É¡A¬O·í¥N¤¤°ê³Ì°ª¬Fªvì«h¡C³o¤@³Ì°ª¬Fªvì«h¦bÄÒªº¤Q¤E¤j³ø§i¤¤ªí¹F¬°¡GÄÒ¬Fx¥Á¾Ç¡AªF¦è«n¥_¤¤¡AÄÒ¬O»â¾É¤@¤Áªº¡Cn¹ê²{ÄÒ¹ï¤@¤Á¤u§@ªº»â¾É¡A¥²µM¥]§t¹ê²{ÄÒ¹ïªkªv¤u§@ªº»â¾É¡Cªkªv¤O¶q©M¸ê·½¡A¬O¥ô¦ó¤@Ó°õ¬FÄÒ¹ê²{¹ï°ê®a¦³®ÄºÞ²z¡B¹ïªÀ·|¦³®Äªv²zªº·¥¨ä«nªº¤O¶q©M¸ê·½¡A¦pªGÄÒ¤£¯à°÷»â¾Éªkªv¤u§@¡AÄÒªº°õ¬F¯à¤O´N·|¾D¨ì«d®z¡B°õ¬F¦a¦ì´N·|¾D¨ì°Ê·n¡A´NµLªk»â¾É¤@¤Á¡A·í¥N¤¤°ê³Ì°ª¬Fªvì«h´N·|¸¨ªÅ¡C¦b·í¥N¤¤°ê»y¹Ò¤U¡A¥ô¦ó¹ª§j¦è¦¡¥qªk¿W¥ß¡B¹ª°Ê¤¤°ê·Ó·h¦è¦¡¤TÅv¤À¥ß¬Fªv¼Ò¦¡ªº¯u¹ê¹Ï¿Ñ³£¬On«d®zÄÒªº°õ¬F¯à¤O¡B°Ê·nÄÒªº°õ¬F¦a¦ì¡A¹ï¦¹¡A¤@¤Á¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤H©M¤¤°ê¤H¥Á³£¥²¶·¦b²z½×¤W«O«ù²M¿ô¡A°í©w¤£²¾¦a¨«¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªv¹D¸ô¡C¡@¡@¨ä¦¸¡A°í«ùÄÒ¹ïªkªv¤u§@ªº»â¾É¡A¬Oµo®iªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªvªº®Ú¥»n¨D¡C°í«ù¤H¥Á¦b¥þ±±À¶i¨Ìªkªv°ê¤¤ªº¥DÅé¦a¦ì¡A¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªv°Ï§O©ó¸ê¥»¥D¸qªkªvªº®Ú¥»©Ò¦b¡C¤H¥Á³q¹L¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î«×³o¤@®Ú¥»¬Fªv¨î«×¥H¤Î¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×¡B¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×¡B°ò¼h¸s²³¦Ûªv¨î«×µ¥°ò¥»¬Fªv¨î«×¶i¦æ¼sªx¬Fªv°Ñ»P¡B¥R¤À¹ê²{¥Á¥DÅv§Q¡B¤Á¹ê°µ¨ì·í®a§@¥D¡A¦b¥ßªk©M¥qªk¹ê½î¤¤³£Åé²{¤F¥DÅé¦a¦ì¡Bµo´§¤F¥DÅé§@¥Î¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¨î«×³£¬O¦bÄÒªº»â¾É¤U¨î©wªº¡A¤]¬O¦bÄÒªº»â¾É¤U°õ¦æ¡A¨S¦³ÄÒªº»â¾É¡A´N¨S¦³¤H¥Á·í®a§@¥Dªº¨î«×¤Î¨ä¹ê½î¡A¤H¥Á¦b¥þ±±À¶i¨Ìªkªv°ê¤¤ªº¥DÅé¦a¦ì´N¥¢¥h¤F¬Fªv«O»Ù¡A¤]´NµLªkµo®iÄÒªº»â¾É¡B¤H¥Á·í®a§@¥D¡B¨Ìªkªv°ê¦³¾÷²Î¤@ªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¡C¡@¡@¦A¦¸¡A°í«ùÄÒ¹ïªkªv¤u§@ªº»â¾É¡A¬O°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº¥»½èn¨D¡C°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¬O§ï²¶}©ñ¥H¨ÓÄÒªº¥þ³¡²z½×©M¹ê½îªº¥DÃD¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q³Ì¥»½è¯S¼x¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¡A¦]¦¹¡A°í«ù©M¥[±jÄÒªº¥þ±»â¾É¬O°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªºÃD¤¤À³¦³¤§¸q¡C±j½Õ¤¤°ên¨«ªºªkªv¹D¸ô¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªv¹D¸ô¡B¤¤°ên«Ø³]ªºªkªvÅé¨t¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªvÅé¨t¡B¤¤°ên«Ø³]ªºªkªv°ê®a¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªv°ê®a¡A¦bªkªv¹D¸ô¡BªkªvÅé¨t¡Bªkªv°ê®a¤§«e«a¥H¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº«e´£¡A¨ä¤¤³Ì®Ú¥»ªº¤º²[©Mn¨D´N¬O±j½Õ¤¤°êªºªkªv¹D¸ô¡BªkªvÅé¨t¡Bªkªv²z½×³£¥²¶·Åé²{¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q³Ì¥»½è¯S¼x¡A§Y¥²¶·¹ê²{¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¡C¨S¦³¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¡A±q®Ú¥»¤W´N¤£¦s¦b¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¡A§ó¤£¦s¦b¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªv¹D¸ô¡BªkªvÅé¨t¡Bªkªv²z½×¡C¡@¡@®¦®æ´µ»¡¹L¡G¤@Ó·sªººõ»â²¦³ºÁ`¬O¤@±¤½¶}¾ð¥ß°_¨ÓªººX¼m¡A¦Ó¥~¬É´N®Ú¾Ú¥¦¨Ó§PÂ_³oÓÄÒ¡C¦b¥þ±±À¶i¨Ìªkªv°êªº¾ú¥v¶iµ{¤¤¡A°í«ù¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É³o±ºX¼m¥²¶·ÂA©ú¦a«G¥X¨Ó¡A±©¨ä¦p¦¹¡A¥þÄÒ¤~¯à¹Îµ²¤@P¦a¿n·¥¦æ°Ê°_¨Ó¡A¥þ°ê¤H¥Á¤~·|¸òµÛ¨«¡C¦pªG§@¬°¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨Æ·~»â¾É®Ö¤ßªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¦b³oºØ«¤j°ÝÃD¤WºA«×¤£°í©w¡AªÀ·|¤W¹ï¦³Ãö°ÝÃD´N·|ªmªmÃGÃG¡B²ö°J¤@¬O¡A§O¦³¥Î¤ßªº¤H´N·|¶X¾÷º´·ÂI¤õ¡BÅÛ´bÅÍ©M¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªkªv¹D¸ô´NÃø¥H¦æÃP»·¡A¥þ±¨Ìªkªv°êªºÁ`¥Ø¼Ð´NÃø¥H¹ê²{¡I¡@¡@·íµM¡A°í«ùÄÒ¹ïªkªv¤u§@ªº»â¾É¡A¤£¬OªÅÀY¤f¸¹¡C²ßªñ¥Á`®Ñ°O±j½Õ¡AÄÒ¹ïªkªv¤u§@ªº»â¾É¡A¥²¶·¨ãÅéÅé²{¦bÄÒ»â¾É¥ßªk¡B«OÃÒ°õªk¡B¤ä«ù¥qªk¡B±aÀY¦uªk¤W¡C¤@¤è±¡An°í«ùÄÒÁ`Åó¥þ§½¡B¨ó½Õ¦U¤èªº»â¾É®Ö¤ß§@¥Î¡A²ÎÄw¨Ìªkªv°ê¦U»â°ì¤u§@¡A½T«OÄÒªº¥D±i³e¹ý¨ì¨Ìªkªv°ê¥þ¹Lµ{©M¦U¤è±¡C¥t¤@¤è±¡An§ïµ½ÄÒ¹ï¨Ìªkªv°êªº»â¾É¡A¤£Â_´£°ªÄÒ»â¾É¨Ìªkªv°êªº¯à¤O©M¤ô¥¡C¡@¡@¡]§@ªÌ¡G¨H®L¯]¦¿¦è®v½d¤j¾Ç°¨§J«ä¥D¸q¾Ç°|°Æ±Ð±Â¡^¡£ThelatestVisionChinaevent,themed"PearloftheYellowRiver,StaroftheSilkRoad",isheldinLanzhou,thecapitalcityofNorthwestChina,alsoaprominentspotontheancientSilkRoad,,broadcastliveonSept25,putsthespotlightonthe,VisionChinainvitesrenownedpolitical,businessandacademicspeakerstotellChinasstoryfromaglobalperspsvoicebetterheardaroundtheworld,aswellasbuil,inadiversesetofvenuesincludingBeijing,Tianjin,Hangzhou,Macao,theUnitedStates,COVID-19.¡£
Ö£ºÆÈ»2021-01-25 01:54:19
FilephotoshowsavisitortoursadisplaycenteroftheNationalBigDataComprehensivePilotAreainSouthwestChinasGuizhouprovince,May22,2019.[Photo/Xinhua]Chinasdigitaleconomyhasgreatlyadvancedoverthepastfewyears,withitsscalegrowingfrom11trillionyuan($),saidYangXiaowei,Engineeringandscholarsfromresearchinstitutesandthinktanks,aswellasinternetentrepreneurs,todiscusstopicsoninternettechnology,,lifeandsocietyinmanyaspectsandcontinuouslymetpeople,China,,YangsaidChinashouldseizetheopportunityofglobalinformationtechnologyandindustrialupgrading,reinforcetheconstructionofbasicinternetinfrastructure,activelypromotecellularapplications,acceleratedeploymentandpromotethelarge-scaledeploymentofIPv6,,includingblockchain,bigdataandartificialintelligence,shouldbeusedmorewidelyinbuildinganinternetinfrastructuretocreateadvancedinternetdata,mergencymanagementcapabilitiesincybersecurityandactivelyengageinmakingtheglobalinternetsystemmoreequal,,featuringonemainforumandeightsub-forums,alsosaw11achievementsreleasedonSunday,includingthelaunchoftwoserviceplatformsbasedonbigdataandblockchainandthebluebookofChinasinternetdevelopment,aswellasseveraltechnicalproducts,researchresultsandreports.£¬AsteeldomeishoistedontotheNo1reactoratHaiyangnuclearpowerplantinShandongprovinceinMarch2016.[Photo/Xinhua]H,accordingtoitsoperatorShandongNuclearPowerCo,sunitonefacilitybeganoperatinginOctosfirstcommercialnuclearheatingproject,theplantstwoWestinghouseAP1000units,whichextractnon-radioactivesteamfromthefacilityssecondarycircuit,havealsoprovidedheatingto700,000squaremetersofhousingsinceNovember2019,includingSNPCsdormitoryandsomeresidentsofHaiyang,,000-metric-tonlarge-scalenucleardesalinationdemonstrationprojectthatprovidescleanwaterforresidentsandindustriesintheareawillalsobeginoperationsthisyear,suseofnuclearenergyheatingisexpectedtomakeunnecessarytheuseof23,htheprovincesofZhejiang,snuclearpowerplantconstructioninthecomingyearsisexpectedtoadvancesteadily,playingamoresignificantroleinthecountry,apowermarketanalystatBloombergNewEnergy,saidtheHaiyangplantisthefirstcommercialattemptinChinatosupplyheatfromnuclearpower."Chinaisundergoinganapprovalprocessforanuclear-basedheatplantinHeilongjiangprovince,whichwillbethefirstinlandreactornolongerassociatedwithelectricitygeneration,"Weisaid."BotheffortsinShandongandHeilongjiangunderscoreChinasresolutiontodecarbonizeitsenergy-intensiveheatingsector,",councilpresidentoftheChineseNuclearSociety,saidthecountrygeneration,possessinganadvancednuclearpowerindustrychainincludinguraniumresourcesexploration,nuclearfuelsupply,engineeringdesignanddevelopment,engineeringsupervision,equipmentmanufacturing,ssecureandefficientdevelopmentofnuclearpower,,thecountrysCabinet,hasapprovedconstructionoffourhomegrownHualongOnereactors:twoaspartofthephaseonefacilityatSanaoplantinZhejiangandtheremainingtwoaspartofthephasetwofacilityatChangjiangplantinHainanprovince,whichinsiderssaidtheybelievewillrebootthecountry,Ch,,14,ofdomesticallydevelopedthird-generationreactorsincludingHualongOne,whichisalreadyofficiallyinmassproductionmode,accordingtothenuclearsociety.¡£VisitorscheckoutanartexhibitionaboutthePudongNewArea/CHINADAILYTheever-improvingbusinessenvironmentandnumerousopening-uppoliciesfirstexperimentedwithinShanghaisPudongNewAreaoverthepastthreedecadeshavemadethe1,sDailyinApril,ShanghaiPartysecretaryLiQiangsaidPudonghasaccumulatedmuchexperienceinadoptingmanyofthecountryegrateintotheworldeconomyinthecomingyearsandgrowintoaleadingfacilitatorinChinaseffortstodriveeconomicglobalization,,deputyheadofthearea,saidShanghaihasgrownintooneoftheworldskeyfinancialhubs,,098commercialbanksandsecuritiesfirmsandanother2,,morethan41percentoftheforeignbanks,40percentoftheforeigninsurersandover90percentoftheforeignprivateequityfirmsregisteredwithChinas10largestassetmanagementfirms,ninehaveapresenceinPudong."ialcenter,"saidMarkLeung,,000financialprofessionals,thefavorablepoliciesrolledoutbyPudongandthemunicipalgovernmenthavehelpedwiththeprosperityofthefinancialsector,,itbecamethefirstwhollyforeign-ownedprivateequityfirminChinaandappliedformutualfundqualificationwithChina,presidentofFidelityInternationalinChina,applaudedthepioneeringpoliciesfirsttriedoutinPudong."Pudongwillbecometheworld,includingbourses,sdedicationtoimprovethebusinessenvironment,"$sfreetradezonefromJanuarytoAugust,($160billion)duringthefirsteightmonths,accountingfornearlyhalfthecityngshighqualitydevelopmentamidthedeepenedroundofreformandopening-up,specifyingthatPudongsGDPwilltopover2trillionyuaninsevenyears,whichincludegivingthePudonglocalgovernmentmoreadministrativesayineconomicmanagement,,managingdirectorofJLLEastChina,saidthelocalgovernmentsconstanteffortstoimprovethebusinessenvironmentwillfurtherconsolidatemultinationalcompanies,theacceleratedopening-upinthefinancialsectorandthedevelopmentoftechnologieswillsupportthedevelopmentofallindustries,whichwillbetranslatedintomoreopportunitiesinPudong,OrealGroup,whichofficiallytappedintotheChinesemarketbysettingupitscountryheadquartersinShanghaiin1997,,000squaremeters,itisthecompanysfourthRDcenterafterfacilitiesinParis,,presidentandCEOofLOrealChina,thepresenceofLOrealinPudongcanbelargelyattributedtothecompanysconfidenceinShanghai,whichhasgrownintoahubformultinationalcompanies,Pudongw,whichwasadoptedinMarch2017,haslargelyfacilOrealoperates,significantlyinfluencingtheCustomsmodelforLOrealworldwide,Megarbanesaid."Orealhasbenefitedfromthenumberofpoliciestoimprovethebusinessenvironmenthere,"headded.¡£
ÕÔ·½º2021-01-25 01:54:19
¡@¡@Äò¼g®úªF¶Ç©_¡A«µÅT§ï²±jµ¡CªÓtµÛ·sªº¾ú¥v¨Ï©R¡A®úªFnÄ~©Ó³Ð·s°ò¦]¡AªÃ©Ó³Ð·s¶Ç²Î¡AºË·Ç¥@¬É¬ì§Þ«eªu¡A¥þ¤O§ð°íÃöÁä®Ö¤ß§Þ³N¡A¤£Â_Àu¤Æ³Ð·sÀô¹Ò¡A¾Ä¤O¥´³y¤¤°ê¦Û¥D³Ð·s·s°ª¦a¡Fn²`¤Æ§ï²¶}©ñ¡A¥[±j§ï²¨t²Î¶°¦¨¨ó¦P°ª®Ä¡A²`¤J±À¶i°ª¤ô¥¨î«×«¬¶}©ñ¡A¤£Â_´£°ªÄvª§¤O©M§l¤Þ¤O¡Aª§°µÁp³q¤¤¥~ªºµo®i¼Ð±ì¡Fn°í«ùµo®i´f¥Á¡A¤£Â_´£°ªªv²z²{¥N¤Æ¤ô¥¡A§V¤O¦¨¬°¦V¥@¬É®i¥Ü¤¤°ê¯S¦â¡B¹üÅã¨î«×Àu¶Õªºµ¡¤f¡C¡@¡@¼é¯F®ú¦¿Áï¡A¾Ä·ª¦A´¦|¡C¯¸¦b¨âÓ¤@¦Ê¦~¾Ä°«¥Ø¼Ðªº¾ú¥v¥æ¶×ÂI¤W¡A¦Ó¥ß¤§¦~ªº®úªF³d¥ô«¤j¡B¨Ï©R¥úºa¡C¤W®ü©M®úªFn¨c°O²ßªñ¥Á`®Ñ°O«nÅñ°U¡AÄ~Äò§ì¦í¾÷¹J¡B¼¶Õ¦Ó¤W¡A¬ì¾Ç§â´¤·sµo®i¶¥¬q¡A°í¨M³e¹ý·sµo®i²z©À¡AªA°Èºc«Ø·sµo®i®æ§½¡AÅý¤W®ü³o®y¥úºaªº«°¥«³Ð³y§ï²¶}©ñ·sªº©_¸ñ¡A¬°¹Ü¨ú·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q°¶¤j³Ó§Q§@¥X·s°^Äm¡I¡@¡@¥¡µøµû½×û£¬¡@¡@·sµØºô¥_¨Ê11¤ë14¤é¹q¡]°OªÌ³¯¦°¡^¦b¤é«eÁ|¦æªº2020¥@¬É´¼¼zºôÁp¨T¨®¤j·|³¬¹õ¦¡¤W¡A¤¤°ê¹q¤l«H®§²£·~µo®i¬ã¨s°|µo§G¡m´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~µo®i³ø§i¡]¶¶¸q«ü¼Æ¡^¡n¡A³ø§i¤ÀªR¥@¬É¦U°ê¡B°ê¤º«°¥«¥H¤Î¬ÛÃö¥ø·~ªºµo®i±¡ªp¡A¬°§U±À²£·~µo®i´£¨Ñ¦³®Ä°Ñ¦Ò¡C¡@¡@¾Ú¤¶²Ð¡A³ø§i±q¬Fµ¦¡B²£«~¡B¥«³õ©M§Þ³N¥|Óºû«×¡A±Ä¥Îºî¦X«ü¼Æªk¹ï¦U°Ï°ì´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~¶i¦æµû»ù¡C³]¦³4Ó¤@¯Å«ü¼Ð©M19Ó¤G¯Å¶µ¥Ø¶q¤Æ«ü¼Ð¡C¨ä¤¤¡A¬Fµ¦¤è±ºî¦X¦Ò¼{°ê®a¯Å¾Ô²¤¡B¬Fµ¦¤Îªk«ßªk³W¡F§Þ³N¤è±¥Dn¥H±M§Q¡B¥ø·~¬ãµo¥H¤Î¦Û°Ê¾r¾p§Þ³N´ú¸Õµ¥¦]¯À¶i¦æ§P©w¡C¡@¡@¾Ú¤¶²Ð¡A°w¹ï°ê®a¡B«°¥«©M¥ø·~¤TÓºû«×²£·~¡A³ø§i³]¥ß¤T®Mµû»ù«ü¼ÐÅé¨t¡A§Y¥þ²y«ü¼Æ¡B¤¤°ê«ü¼Æ©M¥ø·~«ü¼Æ¡C¾Ú±x¡A¥Ñ©ó¸Ó´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~µo®i«ü¼Æµû»ùÅé¨t¤_2019¦~¦b¥_¨Ê¶¶¸q¥@¬É´¼¼zºôÁp¨T¨®¤j·|¤Wµo§G¡A¬G¤SºÙ¶¶¸q«ü¼Æ¡C¡@¡@¥»¦~«×2020¶¶¸q«ü¼Æ¡A¬O¾ú¦~½s¨î´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~µo®i«ü¼Æªº©µÄò¡A«ÂIµû»ù´¼¼zºôÁp¨T¨®²£·~µo®iª¬ªp¡C¡£AerialphototakenonAug13,2020,showsaviewofShenzhen,SouthChinasGuangdongprovince.[Photo/Xinhua]About53delegationsfrommorethan41countriesandinternationalorganizationsareparticipatinginthe2020ChinaHi-TechForuminShenzhen,Guangdongprovince,,whichstartedonWednesday,isoneofthelargestandmostinfluentialscientificandtechnologyfairsinChina."WeareprovidingofflineandonlinechannelsforinternationalexhibitorsastherearerestrictionsoninternationaltravelduetotheCOVID-19outbreak,"saidAiXuefeng,,includingIBM,Huawei,BoschGroup,CiscoandtheNewDevelopmentBank,ow,while29countriesandinstitutionswillparticipateintheeventthroughtheonlineplatform,,poweredby5Gtech,ultra-high-definitionvideosand360-degreevirtualrealitytechnologies,,"EuropeHighTechFocus"delegationwillgathermorethan30innovativetechnologycompaniesfromGermany,SwitzerlandandotherEuropeancountriesandtheyw,guidedbytheConsulateGeneraloftheRepublicofAustriainGuangzhou,areparticipatingintheShenzheneventdirectly,showcasingtheirenthusiasmforChinapportunitiesbroughtbyChinaicalapplications,thefairhasse,noncontactdeliverysystemsandservicerobots,aswellasartificialintelligenceandbigdataapplicationsinthesector.¡£